It sounds like you're looking for a recap or an analysis of Season 1, Episode 2, titled "Contact." Episode Overview: "Contact"
In the "limbo" or spirit world, Charlie continues to wander the hospital. He observes the staff and patients, gaining insights into their lives and the cases they are working on, even though he cannot physically interact with them. Character Themes Saving Hope 1x2
Dr. Joel Goran and Dr. Maggie Lin treat a patient, Kym, who belongs to a religious group that refuses certain medical procedures. The situation escalates when she needs a life-saving blood transfusion and surgery to remove her spleen. Joel ultimately respects her decision despite the life-threatening risks, which creates significant friction with Maggie, who struggles to understand how he can "let her die". It sounds like you're looking for a recap