[s2e3] The Good Traitor -

Parallel to the action, the (the King's infant son) falls dangerously ill.

Queen Anne walks in on King Louis and Milady de Winter in an intimate moment, deepening the rift in the royal marriage. [S2E3] The Good Traitor

The initial attempt goes poorly when Aramis is momentarily distracted by the cries of a baby, reminding him of his own secret son. This lapse allows the Spanish to capture Porthos along with Samara. Parallel to the action, the (the King's infant