: If you use Sonarr or Radarr, Bazarr can automatically find and download the matching "Remastered" subtitle for you.

Because this is a "REMASTERED" BluRay rip, you need a subtitle file (usually in format) that matches that specific frame rate and timing.

: A desktop application that searches for subtitles based on the video file's unique hash, ensuring a 100% sync match.

Right-click your subtitle file and select , then paste the name (keeping the .srt extension). Place both files in the same folder . 3. Loading Subtitles in Your Player

If the text appears too early or too late, you can manually adjust the timing without downloading a new file: : Press H to delay the subtitles (if they appear too early).

For most media players (VLC, MPC-HC, Plex) to load the subtitle automatically, the subtitle file must have the as your video file.

: Simply play the video. If it doesn't start automatically, right-click the video window, go to Subtitle > Sub Track , and select your file.