In of Ozark , titled " Outer Darkness ," the story centers on the devastating emotional fallout of Buddy Dieker's death and the desperate legal maneuvering of the Byrde and Snell families. The Death and Legacy of Buddy Dieker

To counter this, Marty and the Snells coordinate a gruesome "switch." They disinter the remains of Snell ancestors from their family cemetery and place them where the FBI found the other bones. This allows the Snells to claim the FBI desecrated their sacred family burial ground, effectively sabotaging the investigation and leading to a pending civil suit against the Bureau. Rachel's Betrayal

The episode opens with the immediate aftermath of Buddy helping Wendy burn down the Snells' poppy fields. On the drive home, Buddy passes away peacefully while Wendy talks about their future plans to escape to Australia.

Marty, struggling with Buddy's death and the pressure of the casino, opens up to Rachel. He promises to protect her and return the Blue Cat to her once the casino is approved.

The Byrdes hold an elaborate service. Jonah, who had formed a deep bond with Buddy, takes the loss hardest. He uses Buddy’s old Rolodex to invite a massive crowd of associates, including Frank Cosgrove and the Kansas City mob, demonstrating Buddy’s hidden influence as a former negotiator.

While Marty and Wendy successfully navigate the Snell crisis, Marty lets his guard down with Rachel Garrison at the Blue Cat.