[s1e3] Chapter Three: Aftermath -

Successfully retrieves the only remaining copy of the incriminating video from her predatory boss, Wes, after he tries to manufacture an inappropriate "date night".

The episode highlights a "Y2K Mom Squad" as the girls' mothers—Sidney, Corey, Elodie, and Marjorie—unite to protect their daughters from the Sheriff’s legal threats. However, their secret past regarding Angela Waters remains only partially revealed to the girls. [S1E3] Chapter Three: Aftermath

The threat of expulsion is lifted when Kelly Beasley , Karen's twin, comes forward to admit that Karen was actually in the rafters intending to harm Imogen, making the fall an accident. Successfully retrieves the only remaining copy of the