If you tell me more about the or engine (Ren'Py, RPG Maker, etc.), I can give you technical steps for implementing these!
: A feature allowing players to change minor aesthetic details (like clothing colors) to increase personal immersion. System Enhancements
: Environmental lighting and background music change depending on whether it is morning, afternoon, or evening.