Apps like VLC Media Player , Kodi , and MPC-HC can automatically search for and download matching subtitles based on the video file's hash.
Many popular media applications use the OpenSubtitles API to help users find and sync text for their videos without manual searching: Open Subtitles
Browser extensions for Chrome and Firefox allow you to overlay subtitles from the OpenSubtitles database onto sites like YouTube , Netflix , and Disney+ . Apps like VLC Media Player , Kodi ,