Depending on how much you miss someone, you can use these Rosetta Stone variations : : I miss you so much. Mi manchi un sacco : I miss you a lot (informal). Mi manchi da morire : I miss you to death/terribly. Mi manchi come l'aria : I miss you like air. 🎵 Pop Culture References The phrase is the title of several famous songs:
: A world-famous ballad often found on Andrea Bocelli's Spotify . Mi Manchi
is the Italian phrase for " I miss you ". While it translates to "I miss you," the literal Italian structure is " You are missing to me ". This places the focus on the person who is absent, rather than the person feeling the emotion. Common Variations Depending on how much you miss someone, you