Loki Subtitles English S01e04 Apr 2026

After discovering the truth, Mobius is "pruned" (erased) by Ravonna. Loki and Sylvie are then taken to meet the Time-Keepers.

Loki and Sylvie are trapped on the dying moon Lamentis-1. Their romantic connection creates a massive "Nexus Event" that allows the TVA to locate and arrest them. Loki subtitles English S01E04

"The universe wants to break free, so it manifests chaos. Like me being born the Goddess of Mischief." Mobius: "You can be anything you want, even a good man." Loki: "We're variants! All of us!" Loki - S01E04 - The Nexus Event [Transcript] After discovering the truth, Mobius is "pruned" (erased)