: Rather than focusing purely on social commentary, the story prioritizes the friendship and youthful mistakes of the teenage protagonists.
: Some viewers have noted that certain Spanish-to-English translations may slightly alter the intended meaning of specific lines, such as idiomatic expressions or character-specific dialogue. Libelulas subtitles English
: It uses the metaphor of dragonflies to represent a "lightness of being" amidst a humble, drug-impacted environment. : Rather than focusing purely on social commentary,
“This film is more about friendship and the teenage girls youthful mistakes than about the social background where the story takes place.” IMDb Libelulas subtitles English