The phrase appears to be a phonetic or slightly misspelled version of the Russian phrase "Копия меня" ( kopiya menya ), which translates to "A copy of me" . In the context of a blog post, this likely refers to:
A post exploring identity or personal traits. Kopie na men
копия меня - Translation into English - examples Russian The phrase appears to be a phonetic or