His Dark Materials (2019) Englisch, Deutsch Unt... Link

The Great Game had begun, and the girl from Oxford was the only one who didn't know the rules. If you’d like me to continue this, let me know:

Their journey would take them from the fog of England to the frozen wastes of the North, where the sky bled colors and the armored bears ruled the ice. Lyra didn't know yet that the "Unt..."—the untold secrets of her lineage—would lead her across the bridge between worlds. She only knew that the alethiometer was beginning to needle her, its hands spinning toward symbols of betrayal and destiny. His Dark Materials (2019) Englisch, Deutsch Unt...

Lyra gripped the cold brass of the alethiometer hidden in her pocket. It was a weight she hadn't asked for, a truth-teller in a world built on secrets. To the Magisterium, she was a child to be contained; to the prophecy, she was the "English girl" who would change everything. But to herself, she was just a girl looking for her friend Roger, who had vanished into the clutches of the "Gobblers." The Great Game had begun, and the girl

As the golden carriage of Mrs. Coulter pulled into the courtyard, Lyra felt a chill that had nothing to do with the English weather. Mrs. Coulter was elegance and power, her golden monkey daemon a silent, terrifying shadow. She offered a world of London galas and arctic expeditions—a world where Deutsch (German) diplomats and scholars from across the globe debated the nature of the soul. She only knew that the alethiometer was beginning