Half-life-alyx-goldberg -
If your goal is to "produce text" that appears on the player's screen or within the environment:
: You can use entities like point_clientui_world_panel to project interactive or static UI panels into the 3D world. 3. Localization and Subtitles To modify existing dialogue text or subtitles: half-life-alyx-goldberg
For immediate text-based interaction or testing, you can use the game's developer console (enabled with the -dev launch option): How to make hint text, Half life alyx mapping tutorial If your goal is to "produce text" that