: Enhanced performance for macOS users running Big Sur .
Supergiant also included backend optimizations to improve the experience across different hardware.
: Refined the check for the "Three-Headed Boy" achievement to ensure all pets given to Cerberus are correctly counted. Visual & Audio Refinements Hades Update v1 38246-CODEX
: Fixed the Price of Midas incorrectly showing money earned while under the "Pauper" curse from Chaos. Technical & Performance Updates
: Fixed a rare bug where Achilles would not offer the "Wall-Scroll" item from the House Contractor, a common frustration for completionists. : Enhanced performance for macOS users running Big Sur
The is a post-launch maintenance patch for Supergiant Games' roguelike, Hades . While it focuses heavily on stability and technical refinements following the major v1.0 release, it includes several quality-of-life fixes for long-standing narrative and visual issues. Key Bug Fixes & Stability Improvements
: Fixed missing voice lines and subtitle mismatches during Megaera's battle chatter. Visual & Audio Refinements : Fixed the Price
: Updated and corrected text strings across multiple languages to ensure accuracy in international versions.