For the original 2007 film, subtitles are widely available in multiple languages, including Estonian (Eesti), which is likely what you are looking for. You can find them on:
A high-tech billionaire named Silas Vane attempts a hostile takeover of Christmas. He claims that "magic is outdated" and proposes replacing the elves with high-speed drones and AI delivery systems. Fred Claus(2007)2 Subtiitreid saadaval
Fred travels back to the "Naughty List" archives. For the original 2007 film, subtitles are widely
Netflix, Apple TV, and Amazon Prime often have built-in CC. Fred travels back to the "Naughty List" archives
Nicholas (Santa) falls ill with the "Seasonal Flu," leaving the rebellious Fred in charge of the entire operation. 🎢 Fred’s Journey
After years of working as a repossession agent in Chicago, Fred has finally embraced his role in the family business. However, the North Pole is facing a new crisis: ❄️ The Conflict
By the end of the story, Fred doesn't just save the holiday; he helps Nicholas realize that the North Pole needs to evolve. The movie ends with the brothers standing side-by-side, proving that while Nick handles the , Fred is the expert on the Naughty —and every child needs a bit of both. 📥 Availability of Subtitles (Subtiitreid saadaval)