Available with a subscription, often featuring English subtitles for international viewers.
The "infernal duo" targets Captain Camille Costes. Camille is kidnapped and wakes up buried alive in a coffin six feet underground.
The finale begins with Maya, Balthazar’s former partner and serial killer, escaping from prison with the help of Alexandre.
Balthazar ultimately manages to outsmart his brother and locate Camille before her air runs out. The series ends by resolving the long-standing trauma of Balthazar's past, specifically his obsession with his late wife Lise and the shadow cast by Alexandre. Viewing Options
This series finale originally aired in France on in early 2023. You can find the episode on major streaming platforms:
Alexandre sets up a live video feed at the Forensic Institute, forcing Balthazar to watch Camille's struggle for oxygen. This initiates a final "game" between the two brothers, where Balthazar must solve a series of Macabre puzzles to save her.
The final episode of the French crime drama , titled " Game Over " (S05E06), concludes the series with a high-stakes psychological showdown between Raphaël Balthazar and his psychopathic brother, Alexandre. Plot Summary: "Game Over"