: Ketik dialog atau teks pada kotak pengeditan di sisi kanan bawah. Gunakan tombol Enter untuk membuat baris subtitle baru.
: Pilih menu Audio > Open Audio from Video agar Anda bisa melihat spektrum suara untuk mempermudah proses timing . 2. Proses Pembuatan Subtitle aegisub-v3-2-2-final-terbaru-gratis-2022
: Masuk ke menu Video > Open Video... untuk memuat klip yang ingin Anda beri subtitle. : Ketik dialog atau teks pada kotak pengeditan
Aegisub v3.2.2 adalah perangkat lunak sumber terbuka gratis yang digunakan untuk membuat dan mengedit subtitle video secara profesional. Meskipun versi 3.2.2 dirilis beberapa tahun lalu, aplikasi ini tetap populer karena stabil dan memiliki fitur lengkap untuk penataan gaya (styling) dan sinkronisasi waktu (timing). Berikut adalah panduan dasar penggunaan Aegisub: 1. Persiapan Video dan Audio Aegisub v3
: Anda dapat mengedit teks secara langsung di subtitle grid atau melalui kotak edit. 3. Penataan Gaya (Styling)