If you can tell me the context, I can help you identify what the video is about.
Based on the characters, here is the broken-down translation: If you can tell me the context, I
did you see this file name? (e.g., in a file listing, a torrent site, a media player) Are you trying to find this video, or in a file listing
= (한) = Han (likely short for 한양대학교 - Hanyang University) a torrent site