: Эйнар и старый мастер Сверкель пытаются убедить Торфинна, что «люди могут меняться». Сверкель объясняет, что если человек «пуст», это лишь означает, что у него появилось место для чего-то нового и созидательного.

: Столкнувшись с издевательствами надсмотрщиков, Торфинн инстинктивно наносит мощный удар одному из них, ломая ему челюсть. Это его первый акт насилия за весь второй сезон, совершённый не ради мести, а ради защиты своего достоинства.

: Успехи рабов вызывают зависть у надсмотрщиков фермы, которые вырывают с корнем и затаптывают все посевы пшеницы Торфинна и Эйнара.

Посмотреть серию можно на популярных стриминговых платформах, таких как Netflix или Crunchyroll .