04 Gotriniton - Rischio Mortale Now

A Collector's Edition DVD was released by Yamato Video , which includes this episode on the first disc.

You can find the series on Apple TV or check for availability on JustWatch . ‎Gotriniton - Apple TV

(original Japanese title: Kiken Na Itazura ) is the 4th episode of the 1981 mecha anime series Gotriniton (known in Japan as Sengoku Majin Goshogun ).

Kenta continues his rigorous training on the King Arrow. However, the team's pilot, Kiry , expresses deep hesitation and concern about involving a child in such dangerous combat.

The series has been released in several formats and is available on various platforms in Italy:

The episode features the ongoing battle against Veleno Nero (Docouga), a criminal organization seeking to conquer Earth and seize the mysterious "Beamler" energy. Where to Watch

Kenta struggles with the training and feels the machine's controls are not properly adjusted for him, leading to friction between him and the other pilots.